Bitget App
交易「智」變
Litecoin 價格

Litecoin 價格LTC

上架
買入
NT$2,706.28TWD
+1.03%1D
Litecoin(LTC)的 新台幣 價格為 NT$2,706.28 TWD。
Litecoin價格走勢圖 (TWD/LTC)
最近更新時間 2025-11-06 06:36:02(UTC+0)

Litecoin 市場資訊

價格表現(24 小時)
24 小時
24 小時最低價 NT$2,642.7524 小時最高價 NT$2,778.19
歷史最高價(ATH):
NT$12,769.97
漲跌幅(24 小時):
+1.03%
漲跌幅(7 日):
-10.56%
漲跌幅(1 年):
+24.26%
市值排名:
#21
市值:
NT$207,001,614,354.3
完全稀釋市值:
NT$207,001,614,354.3
24 小時交易額:
NT$17,035,804,085.63
流通量:
76.49M LTC
‌最大發行量:
84.00M LTC
總發行量:
84.00M LTC
流通率:
91%
合約:
0x4338...ab0db94(BNB Smart Chain (BEP20))
更多more
相關連結:
立即買入/賣出

今日Litecoin即時價格TWD

今日 Litecoin 即時價格為 NT$2,706.28 TWD,目前市值為 NT$207.00B。過去 24 小時內,Litecoin 價格漲幅為 1.03%,24 小時交易量為 NT$17.04B。LTC/TWD(Litecoin 兌換 TWD)兌換率即時更新。
1Litecoin的新台幣價值是多少?
截至目前,Litecoin(LTC)的 新台幣 價格為 NT$2,706.28 TWD。您現在可以用 1 LTC 兌換 NT$2,706.28,或用 NT$ 10 兌換 0.003695 LTC。在過去 24 小時內,LTC 兌換 TWD 的最高價格為 NT$2,778.19 TWD,LTC 兌換 TWD 的最低價格為 NT$2,642.75 TWD。
AI 價格分析
加密貨幣市場今日熱點

加密市場在2025年11月6日經歷了一個激烈的活動階段,受益於行業的日益成熟,以及機構興趣、監管清晰度和技術進步的融合。當天的"最熱門"事件和趨勢反映了一種深遠的轉型,重新定義了數字金融。

機構潮流與市場穩定

2025年被確立為加密領域的機構接受年。傳統金融巨頭如黑石集團(BlackRock)、富達(Fidelity)、摩根大通(JPMorgan Chase)和PayPal大幅擴展其加密產品,推進數字資產在全球金融體系中的整合。[1, 4] 大量持有比特幣和以太坊的數字資產國庫公司(DATs)的出現,進一步強化了這一發展,為市場提供了顯著的需求來源。[11, 17]

特別引人注目的是針對替代幣的現貨交易所交易基金(Spot ETFs)的眾多申請,其決定受到高度關注,具有釋放數十億機構資本的潛力。[5, 17] 這些許可的正面結果可能會引發超越比特幣表現的"替代幣季節"。[17] 這種機構接受被視為一個可持續的增長因素,穩定市場並開始新一輪的加密採用,這不再單純受到投機性零售趨勢的影響。[4]

日益明確的監管

當前市場情緒的關鍵驅動力是監管環境的明顯改善。在美國,《GENIUS法案》於2025年7月簽署,這是一項全面的穩定幣監管法規。[12, 29] 該法要求穩定幣發行商持有高品質、流動性儲備,並進行透明的信息披露。[29] 此外,《CLARITY法案》旨在明確數字資產的分類及美國證券交易委員會(SEC)和商品期貨交易委員會(CFTC)的職責,已在美國眾議院通過投票,並將進一步推進。[3, 11]

在歐洲,自2025年1月完全實施《市場加密資產監管法》(MiCA)以來,法律環境變得更加明確。[16, 28] 這些條件促進了信任,支持創新,並營造了更公平的投資環境。[16] 全球範圍內,我們看到金融行動特別工作組(FATF)廣泛實施"旅行規則",其提高了對虛擬資產服務提供商(VASPs)在加密轉帳中捕獲和傳遞身份數據的要求。[12]

去中心化金融(DeFi)和Web3:聚焦創新

去中心化金融(DeFi)生態系統迅速發展,專注於跨鏈互操作性、人工智慧(AI)的整合以及現實世界資產(RWAs)的代幣化。[6, 13, 19] Ethereum的流動抵押(Liquid Restaking)已成為一個顯著的趨勢,截至2025年8月,相關協議的鎖倉總價值(TVL)達到了驚人的300億美元。[19] 像Curve、Aave和Uniswap這樣的項目繼續在交易效率、安全性和治理方面推動創新。[21] 隨著流動質押代幣(LSTs)和Babylon等新的Layer-2解決方案的發展,比特幣在DeFi領域的角色隨之增強,使用者能夠參與質押,並同時保持流動性。[22]

在更廣泛的Web3領域,區塊鏈遊戲正面臨爆炸性增長和主流接受度的挑戰。[24] 焦點已從單純的技術熱情轉向"遊戲至上,代幣其次"的策略,將重點放在有趣的遊戲體驗和無縫的用戶體驗上。[25] 基於AI的個性化和提升的互操作性成為推動沉浸式和用戶友好的遊戲體驗發展的核心主題。[18, 25] 透過NFT實現的真實數字所有權仍然是Web3遊戲的一個核心承諾。[27]

市場前景與宏觀經濟影響

截至2025年8月,比特幣一度突破120,000美元,並預測至年底將在120,000至140,000美元之間,而以太坊可能升至5,000至6,000美元。[3, 5] 第四季度被認為是當前牛市的潛在高點,受益於預期的美國聯邦儲備降息和持續的機構資本流入。[5, 7, 11] 包括全球貿易緊張局勢和貨幣政策在內的宏觀經濟條件,越來越被視為加密市場的主要影響因素,部分覆蓋了傳統的四年加密周期。[7] 然而,分析師警告應保持謹慎,因為牛市可能已達到成熟階段,並且更高的波動性是不可排除的。[3, 5, 11]

總結來說,2025年11月6日的加密市場顯示出一個正在發生深刻變化的場景。堅實的監管、增長的機構接受度和創新的技術進步的組合,使該行業在未來增長及更深層融入全球經濟格局中具備良好定位。

AI 產生的內容可能不完全準確,建議您透過多方管道進行資訊確認。以上內容不構成投資建議。
展開

您認為今天 Litecoin 價格會上漲還是下跌?

總票數:
上漲
0
下跌
0
投票數據每 24 小時更新一次。它反映了社群對 Litecoin 的價格趨勢預測,不應被視為投資建議。
以下資訊包括:Litecoin 價格預測,Litecoin 項目介紹和發展歷史等。繼續閱讀,您將對 Litecoin 有更深入的理解。

Litecoin價格預測

什麼時候是購買 LTC 的好時機? 我現在應該買入還是賣出 LTC?

在決定買入還是賣出 LTC 時,您必須先考慮自己的交易策略。長期交易者和短期交易者的交易活動也會有所不同。Bitget LTC 技術分析 可以提供您交易參考。
根據 LTC 4 小時技術分析,交易訊號為 賣出
根據 LTC 1 日技術分析,交易訊號為 賣出
根據 LTC 1 週技術分析,交易訊號為 賣出

LTC 在 2026 的價格是多少?

2026 年,基於 +5% 的預測年增長率,Litecoin(LTC)價格預計將達到 NT$2,947.62。基於此預測,投資並持有 Litecoin 至 2026 年底的累計投資回報率將達到 +5%。更多詳情,請參考2025 年、2026 年及 2030 - 2050 年 Litecoin 價格預測

LTC 在 2030 年的價格是多少?

2030 年,基於 +5% 的預測年增長率,Litecoin(LTC)價格預計將達到 NT$3,582.85。基於此預測,投資並持有 Litecoin 至 2030 年底的累計投資回報率將達到 27.63%。更多詳情,請參考2025 年、2026 年及 2030 - 2050 年 Litecoin 價格預測

Litecoin (LTC) 簡介

什麼是 Litecoin 呢?

LitecoinLTC)是一個去中心化的開源區塊鏈,並且被廣泛地認為是市面上第一個成功的山寨幣。Litecoin 是由前 Google 工程師 Charlie Lee 2011 年時建立的,相對於數位黃金比特幣,它被稱為數位白銀。雖然 Litecoin 具有類似的特點,但它靠著更短的區塊生成時間(每個區塊 2.5 分鐘,比特幣則是 10 分鐘),以及獨特的挖礦演算法 Scrypt 脫穎而出。

Litecoin 被認為是比特幣的硬分叉,致力於解決和糾正原始加密貨幣的局限性。其主要特色包含:

- 公平的發

- 更短的區塊生成時間

- 代幣供應總量增加

- 獨特的雜湊演算法

- 特殊的圖形使用者介面(GUI

資源

官方網站:https://litecoin.org/

Litecoin 是如何運作的呢?

區塊鏈和挖礦

Litecoin 使用了區塊鏈技術運行,這是一個由「礦工」所維護的去中心化帳本。在 Litecoin 的系統中,挖礦是指驗證交易,並將其新增到公共區塊鏈分類帳中的這一個過程。

當一筆交易發生時,它會與其他筆交易一起分到一個「區塊」中。然後,礦工會透過解決複雜的數學問題,以驗證這些區塊。第一位解決問題的礦工可以把交易區塊新增到現有的鏈上,因此又可稱為「區塊鏈」。此位礦工就會獲得新建立的 Litecoin 作為獎勵。這個挖礦過程不僅可以獎勵礦工,而且還可以保護網路,並且驗證交易。

Scrypt 演算法

Litecoin 和比特幣之間的其中一個主要不同之處,就是它們用於挖礦新代幣的加密演算法。Litecoin 使用的是被稱為 Scrypt 的記憶體密集型演算法,而比特幣使用的是被稱為 SHA-256 的處理密集型演算法。

當初 Charlie Lee 選擇 Scrypt 的目的是讓個人可以使用 GPU 等普通消費者等級的硬體就可以挖礦,而不是比特幣 SHA-256 所需的更昂貴的專用硬體,進而讓個人可以更容易地進行 Litecoin 挖礦。這一個特性讓 Litecoin 更加民主化,不會輕易地被礦池所壟斷。

更快的交易速度

Litecoin 的區塊生成時間約為 2.5 分鐘,比比特幣的 10 分鐘快四倍。更短的區塊生成時間就可以達到更快的交易確認速度。對於那些想要更短的交易時間的機構和客戶來說,這讓 Litecoin 成為更有吸引力的選擇。

有限的供應量

就像比特幣一樣,Litecoin 的供應量是有限的。Litecoin 的最大供應量為 8,400 萬枚,是比特幣總供應量的四倍。截至 2023 7 月為止,已經開採了超過 7,300 萬枚 Litecoin

2023 Litecoin 減半:

Litecoin 減半事件是建立在稀缺性和區塊獎勵遞減的原則之上的。當 Litecoin 剛開始推出時,礦工每挖出一個區塊就可以獲得 50 LTC 獎勵。每挖出 840,000 個區塊,大概是每四年的時間,獎勵就會減半。2019 年時,獎勵從 25 LTC 減少到 12.5 LTC,在即將到來的 2023 年減半中,獎勵將會進一步減少到 6.25 LTC

這減少過程就被稱為「減半」,是一種通貨緊縮機制。它可以有效地控制了新的 Litecoin 進入市場的速度,使其隨著時間的推移變得更加稀少。即將到來的 2023 年減半會讓 Litecoin 的年度通膨率從 4% 左右降低至 2% 左右。

是什麼決定了 Litecoin 的價格呢?

如果想要了解決定 Litecoin 價格的因素的話,需要考量到多方面的指數,包含各種市場動態和指標。影響目前 Litecoin 價格的最重要因素之一是「減半」的概念,這是 Litecoin 區塊鏈中預先寫好的程式,可將挖礦獎勵減少一半。這一種事件大約每四年發生一次,會影響 Litecoin 的市值,並在歷史上導致 Litecoin 兌美元匯率的價格波動。

例如:Litecoin 的歷史價格紀錄顯示,在前兩次減半後,價格都下跌了幾個月,但在這些事件發生之前出現了大幅上漲。減半可以有效地減少新的 Litecoin 供應量,影響其價格及其與美元的匯率。

Litecoin 價格預測中,技術指標也扮演著重要的角色。交易員經常會使用相對強弱指數(RSI)、移動平均線、MACD 等工具來分析 Litecoin 價格圖表。這些指標有助於確定 Litecoin 的支撐位和阻力位,並且提供對於市場供需的觀點。例如:RSI 高於 50 通常代表 Litecoin 價值看漲,而低於 50 則代表看跌。

市場情緒和外部因素也會影響今天的 Litecoin 價格。Litecoin 在新的加密貨幣交易所上架,或是主要金融機構提交比特幣 ETF 等事件,都可以為 Litecoin 和其他加密資產提振信心。此外,交易員會密切監控 Litecoin 價格的即時更新,他們還會使用不同的時間框架,以確定長期、中期、短期的趨勢。

Litecoin 價格預測是減半等內部區塊鏈事件、技術指標、外部市場因素之間複雜地相互作用之下的結果。密切關注這些因素可以協助您進行明智的 Litecoin 價格分析,並提供更準確的 Litecoin 價格預測。透過監控 Litecoin 價格的歷史記錄及其目前價格,您將可以更好地做出明智的投資決策。

結論

Litecoin 作為一種開創性的山寨幣,做出了快速交易、特殊 Scrypt 演算法等創新。其獨特的功能加強了加密貨幣世界中的去中心化、可使用性、安全性。隨著 2023 年即將到來的減半,除了會導致稀缺性之外,Litecoin 的市場動態也將引人注目。隨著我們進一步擁抱數位時代,在促進全球高效率交易方面,Litecoin 仍然扮演著重要的角色。從本質上來說,Litecoin 還是秉持著其創造者的願景——成為「相對於數位黃金比特幣的數位白銀」。

Litecoin 的相關文章

什麼是 Litecoin LTC )?

了解 2023 Litecoin 減半:深入分析

區塊鏈 101 LTC BTC ETH :是什麼讓它們與眾不同的呢?

展開

Bitget 觀點

hammadHSE
hammadHSE
13小時前
hold Ltc Coin ... It is Low.. need to buy 2011 old coin.. Silver of New World Oder Ara 25. $LTC
LTC-2.39%
NaikoN999
NaikoN999
14小時前
⚠️✴️#BTC #ETH #LTC #SOL #HBAR Crypto ETF situation! The Bitcoin ETF has seen outflows for six days in a row, totaling $1.9 billion. The Ethereum ETF has also seen outflows for six days in a row, totaling $717 million. The Solana ETF has seen inflows since its first day of listing, with inflows totaling $488 million over the past six days. The HBAR ETF has seen inflows of $60 million over six days. The Litecoin ETF has seen inflows of $2.4 million. $BTC $ETH $LTC $HBAR $SOL
BTC-0.52%
ETH-1.03%
moslim🪁
moslim🪁
15小時前
What’s next for Litecoin price action? Litecoin’s price remains in a tight consolidation zone between $85–$100, with selling pressure showing early signs of exhaustion. The Stochastic RSI bounced from near oversold levels, hinting at weakening bearish momentum. Even so, the next move depends heavily on ETF inflows and trader conviction. If inflows continue climbing and retail activity holds, LTC could test resistance near $105 in the short term. However, traders should remain cautious. A sudden drop in trading volume or sharp profit-taking could push prices lower, extending consolidation before any decisive breakout.
LTC-2.39%
Bpay-News
Bpay-News
17小時前
LTC Price Prediction: Targeting $95-105 Recovery Despite Current Bearish Momentum Through November 2025 LTC price prediction shows potential recovery to $95-105 range despite bearish technical signals, with key support at $79.68 critical for Litecoin forecast outlook.
LTC-2.39%

LTC/TWD 匯率換算器

LTC
TWD
1 LTC = 2,706.28 TWD。目前 1 個 Litecoin(LTC)兌 TWD 的價格為 2,706.28。匯率僅供參考。
在所有主流交易平台中,Bitget 提供最低的交易手續費。VIP 等級越高,費率越優惠。

LTC 資料來源

Litecoin評級
4.6
102 筆評分

標籤

可開採
PoW
Scrypt
交換媒介
更多more
合約:
0x4338...ab0db94(BNB Smart Chain (BEP20))
更多more
相關連結:

您可以用 Litecoin (LTC) 之類的加密貨幣做什麼?

輕鬆充值,快速提領買入增值,賣出套利進行現貨交易套利進行合約交易,高風險和高回報透過穩定利率賺取被動收益使用 Web3 錢包轉移資產

如何購買 Litecoin?

了解如何在幾分鐘內立即獲得您的首筆 Litecoin。
查看教學

我如何出售 Litecoin?

了解如何在幾分鐘內學會兌現 Litecoin。
查看教學

什麼是 Litecoin,以及 Litecoin 是如何運作的?

Litecoin 是一種熱門加密貨幣,是一種點對點的去中心化貨幣,任何人都可以儲存、發送和接收 Litecoin,而無需銀行、金融機構或其他中介等中心化機構的介入。
查看更多

購買其他幣種

常見問題

萊特幣代幣 (LTC) 的主要用途是什麼?

萊特幣的開發願景是成為一種去中心化的數位貨幣,促進無需中介的點對點交易。其設計確保比比特幣更快的交易確認和更高的儲存效率。萊特幣進一步強調其在日常交易和小額交易中的用途,旨在為全球匯款提供安全且經濟的方式。

萊特幣 (LTC) 與比特幣有何不同?

雖然萊特幣基於比特幣協議,但存在幾個關鍵區別: - 雜湊演算法:萊特幣使用 Scrypt,而比特幣使用 SHA-256。這種差異會影響最有效挖礦的硬體類型。 - 區塊生成時間:與比特幣的 10 分鐘相比,萊特幣的區塊生成時間更快,約為 2.5 分鐘。這會帶來更快的交易確認。 - 總供應量:萊特幣的總供應量為 8,400 萬枚,是比特幣總供應量(2,100 萬枚)的四倍。

什麼是萊特幣 (LTC) 減半?

大約每四年或在 840,000 個區塊之後,萊特幣網路就會經歷一次減半事件。這意味著礦工因保護網路和驗證交易而獲得的獎勵下降了 50%。透過模仿黃金等資源的稀缺性,減半旨在維持萊特幣的購買力並可能升值其長期價值。最近一次萊特幣減半發生在 2023 年 8 月。

我可以開採萊特幣(LTC)嗎?

是的,您可以開採萊特幣。萊特幣挖礦是將新的萊特幣引入流通的過程,涉及解決複雜的數學問題以驗證交易並將其添加到區塊鏈中。挖礦有兩種主要方法:單獨挖礦,即你自己挖礦;礦池挖礦,即你與其他礦工合作解決區塊。硬體的選擇也很重要; ASIC(專用集成電路)礦機對於萊特幣挖礦來說是最高效的,但也可以使用 GPU(顯卡),儘管盈利能力較低。 然而,有幾個因素會影響挖礦盈利能力,例如電力成本、萊特幣的價格以及硬體的效率。高電費尤其會影響收入。在深入研究採礦之前,必須考慮所有費用來計算潛在利潤。此外,確保您的挖礦設置和您賺取幣種的安全對於保護您的投資和獎勵至關重要。

如何儲存萊特幣(LTC)?

萊特幣可以儲存在各種類型的錢包中: - 硬體錢包:離線儲存加密貨幣的物理裝置。例子包括 Ledger Nano S 和 Trezor。 - 軟體錢包:您在電腦或智慧手機上安裝的程式或應用程式。萊特幣的官方錢包 Litecoin Core 就是一個例子。 - 紙錢包:包含萊特幣公鑰和私鑰的物理文件。 - 網路錢包:您可以在其中創建和管理萊特幣錢包的線上服務,但由於網路上存在潛在漏洞,它們的風險可能更高。

萊特幣的價值與比特幣的價值掛鉤嗎?

雖然萊特幣獨立於比特幣運作,但由於加密貨幣市場的相互關

什麼影響Litecoin的價格?

Litecoin的價格受到市場需求、交易量、投資者情緒、技術發展和加密領域的監管新聞等因素的影響。

我在哪裡可以查看萊特幣的當前價格?

您可以在各種加密貨幣交易所(包括Bitget交易所)以及加密貨幣市場追蹤網站上檢查萊特幣的當前價格。

2023年萊特幣是一個好的投資嗎?

判斷萊特幣是否是一個良好的投資取決於您的財務狀況、投資目標和市場分析。在投資之前,建議進行深入研究並考慮市場趨勢。

專家對今年 Litecoin 的價格預測是什麼?

Litecoin 的價格預測在專家之間可能會有很大差異。一些分析師根據市場趨勢預測潛在增長,而其他人則提供更保守的估計。始終考慮多個來源以獲得全面的觀點。

Litecoin 的供應如何影響其價格?

Litecoin 的供應透過供求原則影響其價格。由於 Litecoin 的總供應量限制在8400萬枚,如果需求增加,減少的供應可能會導致價格上升。

萊特幣的歷史最高價和最低價是多少?

萊特幣在2017年12月達到了約375美元的歷史最高價。其歷史最低價是在2015年1月約為1.15美元。價格可能會有所波動,因此查看當前圖表以獲取最新數據是個好主意。

Litecoin的價格多久變化一次?

由於市場波動,Litecoin的價格可以在短時間內迅速變化。價格在一天內多次波動並不罕見。

萊特幣的價格能達到500美元嗎?

雖然很難預測具體的價格水平,但要達到500美元需要市場的重大動力、採用和有利的條件。投資者應該保持謹慎並查看市場指標。

目前有哪些趨勢影響Litecoin的價格?

當前影響Litecoin價格的趨勢包括更廣泛的加密貨幣市場趨勢、網絡升級等技術發展、監管新聞以及影響投資者行為的宏觀經濟因素。

我如何從Bitget交易所購買Litecoin?

要從Bitget交易所購買Litecoin,您需要創建一個帳戶,完成任何必要的驗證步驟,將資金存入您的帳戶,然後前往交易部分使用存入的資金購買Litecoin。

Litecoin 的目前價格是多少?

Litecoin 的即時價格為 NT$2,706.28(LTC/TWD),目前市值為 NT$207,001,614,354.3 TWD。由於加密貨幣市場全天候不間斷交易,Litecoin 的價格經常波動。您可以在 Bitget 上查看 Litecoin 的市場價格及其歷史數據。

Litecoin 的 24 小時交易量是多少?

在最近 24 小時內,Litecoin 的交易量為 NT$17.04B。

Litecoin 的歷史最高價是多少?

Litecoin 的歷史最高價是 NT$12,769.97。這個歷史最高價是 Litecoin 自推出以來的最高價。

我可以在 Bitget 上購買 Litecoin 嗎?

可以,Litecoin 目前在 Bitget 的中心化交易平台上可用。如需更詳細的說明,請查看我們很有幫助的 如何購買 litecoin 指南。

我可以透過投資 Litecoin 獲得穩定的收入嗎?

當然,Bitget 推出了一個 機器人交易平台,其提供智能交易機器人,可以自動執行您的交易,幫您賺取收益。

我在哪裡能以最低的費用購買 Litecoin?

Bitget提供行業領先的交易費用和市場深度,以確保交易者能够從投資中獲利。 您可通過 Bitget 交易所交易。

熱門活動

您可以在哪裡購買Litecoin(LTC)?

透過 Bitget App 購買
數分鐘完成帳戶註冊,即可透過信用卡或銀行轉帳購買加密貨幣。
Download Bitget APP on Google PlayDownload Bitget APP on AppStore
透過 Bitget 交易所交易
將加密貨幣存入 Bitget 交易所,交易流動性大且費用低

影片部分 - 快速認證、快速交易

play cover
如何在 Bitget 完成身分認證以防範詐騙
1. 登入您的 Bitget 帳戶。
2. 如果您是 Bitget 的新用戶,請觀看我們的教學,以了解如何建立帳戶。
3. 將滑鼠移到您的個人頭像上,點擊「未認證」,然後點擊「認證」。
4. 選擇您簽發的國家或地區和證件類型,然後根據指示進行操作。
5. 根據您的偏好,選擇「手機認證」或「電腦認證」。
6. 填寫您的詳細資訊,提交身分證影本,並拍攝一張自拍照。
7. 提交申請後,身分認證就完成了!
1 TWD 即可購買 Litecoin
新用戶可獲得價值 6,200 USDT 的迎新大禮包
立即購買 Litecoin
加密貨幣投資(包括透過 Bitget 線上購買 Litecoin)具有市場風險。Bitget 為您提供購買 Litecoin 的簡便方式,並且盡最大努力讓用戶充分了解我們在交易所提供的每種加密貨幣。但是,我們不對您購買 Litecoin 可能產生的結果負責。此頁面和其包含的任何資訊均不代表對任何特定加密貨幣的背書認可,任何價格數據均採集自公開互聯網,不被視為來自Bitget的買賣要約。